„Dziewczyna z tatuażem”: Larsson okiem Finchera

Mikael Blomkvist (Daniel Craig), redaktor naczelny pisma Millennium i utalentowany dziennikarz śledczy zostaje ukarany przez sąd wysoką grzywną za zniesławienie przemysłowca Hansa-Erika Wennerströma. W tym samym czasie otrzymuje tajemniczy telefon od Dircha Frodego (Steven Berkoff), adwokata Henrika Vangera (Christopher Plummer), właściciela świetnie prosperującego niegdyś koncernu Vangera. Mikael dostaje propozycję napisania rodzinnej biografii. Tak naprawdę jednak ma się zająć zagadkowym zaginięciem ciotecznej wnuczki Henrika, Harriet, która zniknęła bez śladu czterdzieści lat temu. Henrik podejrzewa, że zabił ją ktoś z rodziny i to on, co roku wysyła mu w dniu urodzin oprawiony w ramkę ususzony kwiat. Mikael przyjmuje ofertę i przeprowadza się na wysepkę Hedestad, gdzie rezydują skłóceni ze sobą i nieżyczliwie nastawieni do nowego przybysza mieszkańcy - rodzina Vangerów. W trakcie śledztwa do pomocy Mikaelowi przydzielona zostaje Lisbeth Salander (w tej roli nominowana do Złotego Globu Rooney Mara) – znajdująca się pod stałą opieką kuratora genialna researcherka i hakerka.

„Dziewczynę z tatuażem” w reżyserii Davida Finchera („The Social Network”, „Podziemny krąg”) inaczej ocenią znawcy trylogii „Millennium” oraz jej szwedzkej adaptacji, inaczej zaś widzowie po raz pierwszy stykający się z twórczością Stiega Larssona. Ci pierwsi z pewnością będą mieli więcej zastrzeżeń. Powiedzą, że w filmie Finchera nie wyczuwa się skandynawskiego klimatu. Główny zarzut padnie jednak pod adresem scenarzysty Stevena Zailliana („Moneyball”, „American Gangster”), który zmodyfikował nieco historię. Poza szczegółami zmienił niestety istotny fragment, burząc przemyślaną koncepcję Larssona. W pewnym momencie Blomkvist postępuje inaczej, a jego zachowanie uzasadnione zostaje mało wiarygodnym stwierdzeniem, że „ludzie bardziej boją się kogoś urazić niż doznać bólu”.

Natomiast widzowie, nie znający szczegółów historii oraz jej pointy, obejrzą „Dziewczynę z tatuażem” jak wysokiej klasy thriller. Film bowiem, za sprawą umiejętnego montażu oraz intensywnej narracji, trzyma tempo niemal do samego końca. A utalentowana Rooney Mara znakomicie wczuwa się w skomplikowaną postać Lisbeth Salander, której traumatyczne wydarzenia z dzieciństwa odcisnęły trwały ślad w psychice.

„Dziewczyna z tatuażem”, reż. David Fincher, wyst. Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Steven Berkoff, Robin Wright

Jerzy Wasowski